The thing on the left is a house. The thing on the right means «home». Somewhere between the two, the meaning switches from «a specific house» to «home as a concept».
This will no doubt come in handy. Bookmarked for later.
Design ideas categorized by design pattern.